A artroscopia, que foi realizada na cidade do Rio de Janeiro, foi considerada bem-sucedida, e o prazo para que Nilmar retorne aos gramados é de quatro a seis semanas, segundo José Luiz Runco, que comandou a operação.Com o tempo de recuperação, Nilmar pode perder ao menos a partida de ida da segunda fase da Liga Europa, que está marcada para o dia 17 de fevereiro, contra o Napoli, na Itália. No dia 24, o time espanhol mandará o jogo de volta. Quem passar deste confronto irá enfrentar o vencedor de Metalist, da Ucrânia, e Bayer Leverkusen, da Alemanha, nas oitavas de final.
Graças a Deus ele está bem, e logo voltará aos gramados espanhóis, dando um show de futebol!